偈頌二百零五首 其七九

宋代 • 釋正覺

十方大地是我一個身便能禁足，十方衆生是我一個漢方解護生。
禁足也步步不妄行，護生也心心不妄動。

譯文：

如果把整個十方世界的大地都看作是我這一個人的身體，這樣我才能夠做到禁足修行。要是把十方世界的所有衆生都當作是我這一個人，我纔算是真正懂得了護生之道。

當我禁足修行的時候，每一步都不會胡亂邁出，都走得腳踏實地、合乎規矩。而在護生的時候，每一個念頭都不會隨意亂動，始終保持着純淨和慈悲。