偈頌二百零五首 其七一

宋代 • 釋正覺

佛身光明瞭無垢，性水清浄常不渾。
降生沐浴吉祥事，要以大開功德門。
哆哆和和增口業，膠膠綴綴添塵結。
大家浄洗佛渾身，徹底洞然明皎潔。
長時諸佛洗我身，今日衆僧洗我佛。

譯文：

佛祖的身軀散發着光明，純淨沒有絲毫污垢，他的佛性如同清澈的水，始終澄淨而不渾濁。
佛祖誕生時接受沐浴這是極爲吉祥的事情，這是爲了能夠大大地開啓那通往功德的大門。
那些喋喋不休、囉囉嗦嗦的言語，只會徒增言語上的過失；糾纏不清、紛繁雜亂的行爲，只會增添塵世的煩惱和束縛。
大家都來爲佛祖的全身進行清淨的洗滌，讓佛祖的光輝徹底地通透明亮、皎潔純淨。
長久以來各位佛祖都在洗滌我的身心，而今天衆多僧人一起爲佛祖進行沐浴。