頌古一百則 其七○

宋代 • 釋正覺

豁落亡依，高閒不羈，家邦平貼到人稀。
些些力量分階級，蕩蕩身心絕是非。
是非絕，介立大方無軌轍。

譯文：

這並不是嚴格意義上的古詩詞，而是一首禪偈。下面爲你將其大致翻譯成現代漢語：

心境豁達超脫，不依賴任何外物，生活清閒自在，不受世間的規矩與束縛。家國安定太平，然而能達到這種境界的人卻寥寥無幾。

憑藉着些許的修行功夫和智慧，便能區分出修行的不同層次和境界。內心寬廣坦蕩，能夠完全摒棄對於是非對錯的執着分別。

當內心不再執着於是非時，就能獨自卓然挺立在廣闊的天地之間，不遵循常規的軌跡，擁有一種超凡脫俗、自在不羈的狀態。