頌古一百則 其五六

宋代 • 釋正覺

抗力霜雪，平步雲霄。
下惠黜國，相如過橋。
蕭曹謀略能成漢，巢許身心欲避堯。
寵辱若驚深自信，真情參跡混漁樵。

譯文：

能抵抗住霜雪的侵襲，穩穩當當地在雲霄間前行。
就像柳下惠曾被魯國罷黜離開國家，藺相如帶着和氏璧從容走過澠池之橋（這裏暗指藺相如在澠池會上面對強秦，維護趙國尊嚴的故事）。
蕭何和曹參憑藉卓越的謀略能夠輔佐劉邦成就漢朝大業，巢父和許由卻一心想要避開堯帝的禪讓，保持自己淡泊的身心。
面對榮耀和屈辱都能像《道德經》裏說的那樣有所警覺，深深相信這樣的道理，把自己的真實情感和蹤跡與漁翁樵夫相融合，過着平淡的生活。