乞食自王城，駿筆揮萬紙。 開緘動心目，忽忽龍蛇起。 便可老煙霞，聲價日千里。 那知未滿意，更訪栟櫚子。 栟櫚亦何人，是心如灰死。 惡語滿人間，春風自桃李。 憑君一笑揮，萬事空一洗。 但了風動幡，在處針投水。 願將廣長舌，語出亦糠粃。 回到我輩人，政堪覆醬耳。
本上人
本上人從王城四處化緣乞食，他那高超的文筆能在萬張紙上肆意揮灑。
打開他寫的書信或是文章，立刻讓人內心震動、眼前一亮，那筆墨間彷彿忽然有龍蛇舞動般靈動。
他本就可以在煙霞繚繞的山林間悠然終老，如此才華，名聲定會一日千里地傳播開來。
誰能想到他還不滿足於此，又來拜訪栟櫚先生我。
我栟櫚又算什麼人呢，這顆心早已如死灰一般沉靜。
世間到處都有人對我惡語相向，可我就像春風中的桃李一樣，依舊自在。
還請您輕鬆一笑，將世間萬事的紛擾都一筆勾銷。
只要領悟了“風動幡動”的禪理，無論身處何處都能像針投入水中一樣自然順遂。
真希望能有像佛那樣的廣長舌，說出的話也不過是如糠粃般無足輕重。
回頭看看我們這些普通人，所寫所說的東西，只怕只配用來蓋醬缸罷了。
