和謝吏部鐵字韻三十四首 紀德十一首 其二

窮居如將豆塞耳,一泓自足牛蹄水。 那知鄰境有人豪,笑觀造化但兒子。 筆端萬字驚倒人,春色秋風隨喜嗔。 一讀錦囊殆仙去,欲借雲軿遂朝真。 更當負笈慰愁絕,憑公一掃平生拙。 門人益親自得回,會觀踏破門限鐵。

我在這窮困的居所裏,就好像用豆子塞住了耳朵,對外界不聞不問,覺得自己這一方小天地,就如同牛蹄印裏的一汪水,也能自得其樂。 哪裏能想到在相鄰的地方有這樣傑出的人物,他笑着觀察天地萬物的變化,就像大人看待小孩子的舉動一樣從容淡定。 他筆下一揮就能寫出洋洋萬言,讓人驚歎不已。他的文字就像春天的美景和秋天的蕭瑟一樣,能隨着他的喜怒展現出不同的情感。 我一讀他放在錦囊裏的詩作,彷彿就要飄飄欲仙,真想借一朵彩雲作爲車駕,去朝拜這位真仙般的人物。 我更應該揹着書箱去拜訪他,以慰藉我極度的愁苦。憑藉他的指點,一定能掃除我一生的愚笨。 他的學生們會因爲得到他的教導而更加親近他,就像當年孔子的弟子顏回得到老師真傳一樣。我們可以想象,到時候來拜訪他的人會很多,甚至會把門檻都踏破了。
评论
加载中...
關於作者

暫無作者簡介

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序