嘲蛇傷足

宋代 • 鄧肅

責官只得林泉幽，也有曲膂潛相讎。
肆毒不知分彼是，後身那解癖春秋。
我嬰逆鱗龍不怒，誰知蠢蠢敢當路。
要我迷陽不作難，祇恐壽光劾君去。

譯文：

被貶官之後，我只能來到這清幽的山林泉石之間生活。沒想到，竟有那彎曲着身子的蛇在暗中與我爲仇。

它肆意地釋放毒液，根本不分辨是非對錯，也不懂得世間的道理，就像不明白《春秋》裏的大義一樣。

我曾經冒犯了權貴（龍在這裏可象徵權貴），龍（權貴）都沒有對我發怒怪罪，誰能想到這愚蠢的蛇竟然敢擋我的路，還傷害我。

你（蛇）要是能讓我像走在迷陽草中卻不被刺傷一樣（也就是不再傷害我），那也就罷了；只怕天上的司命之神（壽光可指代司命之神）會彈劾你，對你降下懲罰。