避地过雷霹滩

宋代 • 邓肃

门前又见马如流，兵革缤纷几日休。
岭似车盘方税驾，滩如雷霹更行舟。
豺狼敢侮乾坤大，江海徒深虮虱忧。
安得将坛登李郭，挽回羲御照神州。

译文：

站在门前，又看到那川流不息、来来往往的兵马，这纷繁的战乱究竟什么时候才能停止啊。

翻山越岭，那山岭就像车盘一样曲折盘旋，好不容易才停下脚步稍作休息，可紧接着又要在如雷霆轰鸣般的险滩上驾舟前行。

那些如同豺狼一般的敌人，竟然胆敢在这广袤的天地间肆意妄为、侵犯国土，而我只能像身处茫茫江海中的一只微不足道的虮虱，空有一腔忧愁却无能为力。

怎样才能让像李膺和郭泰那样有雄才大略的将领登上将坛，指挥千军万马，扭转乾坤，让这神州大地重新沐浴在光明之中啊。