羅知縣輓詩

宋代 • 鄧肅

閉門經史自優遊，氣宇凌凌上鬥牛。
從政逝將驅鳥鼠，傳家那肯墜箕裘。
人間端欲揮銀筆，天上俄聞記玉樓。
山北山南何處問，翩翩丹旐舞殘秋。

譯文：

羅知縣平日裏深居家中，在經史的世界裏悠然自得地遨遊，他那不凡的氣質和精神氣概，簡直能直上牛宿和斗宿。

他從政爲官時，一心想要像驅趕鳥鼠那樣，將世間的醜惡和不良現象驅逐乾淨；在傳承家族方面，更是絕不肯讓家族的榮耀和事業衰敗。

他在人間正打算盡情地揮灑如椽巨筆，書寫自己的抱負和理想，可誰能想到，天上很快就傳來消息，他被召去撰寫那瑰麗的“玉樓記”了（這裏用李賀被天帝召去寫記的典故，指羅知縣離世）。

如今，不管是山的南邊還是山的北邊，到哪裏去尋找他的身影呢？只見那白色的喪旗在殘秋中輕盈地飄動着。