凝翠閣陪李梁溪次韻

宋代 • 鄧肅

欄前碧玉四圍寬，滿座清風文字歡。
霜氣襲人秋更爽，溪光耿月夜生寒。
登臨顧我那能賦，姓字從公遂不漫。
此景此時難再得，相思但把錦囊看。

譯文：

在凝翠閣前，那碧綠的景色向四周鋪展開來，視野十分開闊。滿座的人沐浴着清風，圍繞着文字交流，氣氛歡快愉悅。

秋霜的氣息撲面而來，讓這秋日的感覺更加清爽。溪水在月光下波光粼粼，散發着清冷的光輝，使得夜晚更添寒意。

登上這凝翠閣，看看我自己，實在沒有能力賦詩來描繪這美景。不過，能跟隨着您，我的姓名也不會再默默無聞了。

這樣美好的景色，在這個特定的時刻，實在是太難再次擁有了。以後要是思念起此刻，我只能打開那裝着詩稿的錦囊，回憶這難忘的經歷。