凝翠阁陪李梁溪次韵

宋代 • 邓肃

栏前碧玉四围宽，满座清风文字欢。
霜气袭人秋更爽，溪光耿月夜生寒。
登临顾我那能赋，姓字从公遂不漫。
此景此时难再得，相思但把锦囊看。

译文：

在凝翠阁前，那碧绿的景色向四周铺展开来，视野十分开阔。满座的人沐浴着清风，围绕着文字交流，气氛欢快愉悦。

秋霜的气息扑面而来，让这秋日的感觉更加清爽。溪水在月光下波光粼粼，散发着清冷的光辉，使得夜晚更添寒意。

登上这凝翠阁，看看我自己，实在没有能力赋诗来描绘这美景。不过，能跟随着您，我的姓名也不会再默默无闻了。

这样美好的景色，在这个特定的时刻，实在是太难再次拥有了。以后要是思念起此刻，我只能打开那装着诗稿的锦囊，回忆这难忘的经历。