题枕碧阁

宋代 • 邓肃

清流绳断炎洲境，松响挟将寒意来。
坐上逸情留不住，欲随风月过蓬莱。

译文：

清澈的溪流就像那绳索断裂一般，一直流淌到那炎热的南方之境。松林间传来的阵阵声响，好似裹挟着丝丝寒意扑面而来。

我坐在这枕碧阁中，内心那闲适逸乐的情致怎么也按捺不住。真想随着这清风明月一同去往那传说中的蓬莱仙岛。