偶题

宋代 • 邓肃

一叶渔舠破晓烟，山环碧玉水连天。
满倾竹叶倚红玉，天遣行云慰谪仙。

译文：

清晨的烟雾还未完全消散，一叶小小的渔船便划破这朦胧的景象，悠然前行。四周的山峦碧绿如玉，仿佛是大自然精心雕琢的翡翠屏障，而那江水浩渺，与天际紧紧相连，水天融为一体，构成了一幅壮阔而又绝美的画面。

船上的人满满地斟上一杯竹叶青酒，倚靠着身旁那如同红玉般娇艳的佳人。这惬意的时刻，仿佛连上天都心生怜惜，派遣那悠悠飘荡的行云来抚慰像被贬谪下凡的仙人一样的自己。