姜池源廟二首 其二

宋代 • 鄧肅

博帶峩冠新廟像，長衫紫領樂耕民。
雨暘從此如常德，願作常山薦號人。

譯文：

看那姜池源廟中，神像身着寬博的衣帶、高聳的帽子，模樣嶄新威嚴。而在廟外的田野間，穿着長衫、繫着紫色衣領的百姓們正快樂地耕種着田地。

從今往後啊，希望這雨水和陽光都能像往常一樣有規律，風調雨順。我甘願做那常山之地向神靈進獻名號、虔誠祭祀的人，祈求這美好的景象一直延續下去。