花石詩十一章 其九

宋代 • 鄧肅

飽食官吏不深思，務求新巧日孳孳。
不知均是圃中物，遷遠而近蓋其私。

譯文：

那些喫飽喝足的官吏根本不深入思考，每天孜孜不倦地追求新奇精巧的東西。
他們不明白，不管是近處的還是遠處的，其實都是園圃裏的普通物件罷了。他們把遠地的東西運來，卻捨棄近處的，不過是出於他們的私心罷了。