花石詩十一章 其六

宋代 • 鄧肅

是中嵩嶽磨星斗，下視羣山真培塿。
千年老木矯龍蛇，天風夜作雷霆吼。

譯文：

在這一片景象之中，嵩山高聳入雲，似乎能與星斗相摩擦。站在嵩山頂上向下俯瞰，周圍的那些羣山就如同小小的土堆一般。

山中生長着歷經千年的古老樹木，它們的枝幹扭曲盤繞，好似矯捷的龍蛇。每當夜晚，山風呼嘯而過，那聲音就如同雷霆在咆哮。