句 其二

宋代 • 蘇籍

夢蝶豈知真是蝶，騎牛何必更尋牛。

譯文：

做着化身爲蝴蝶美夢的人，哪裏會知道自己到底是不是真的成了蝴蝶呢？就如同騎着牛的人，又何必再去苦苦尋覓牛在哪裏呢。

這句話其實有一定的哲理，“夢蝶”出自莊子夢蝶的典故，莊子做夢夢到自己變成蝴蝶，醒來後就疑惑是自己夢到變成蝴蝶，還是蝴蝶夢到變成自己，詩句用這個典故是說人有時候會陷入虛幻和現實的迷茫。而“騎牛尋牛”則是比喻那些本來已經擁有某種東西，卻還不知道，還四處去尋找的人，提醒人們要珍惜當下，看清自身已有的事物。