元夕偶成

宋代 • 苏籀

里唱涂讴铙吹轰，软尘梁苑记前生。
宝珠穿蚁嬉游肆，莲蕊然犀不夜城。
透碗灯繁人昼绣，隔罗光酝酒渑清。
春娃环舞云阶隘，邦媛鲜粧月地行。

译文：

大街小巷里，人们的歌声、呼喊声和铙钹吹奏声热闹地响成一片，这繁华热闹的场景让我恍惚记起在梁苑那如梦似幻的前世经历。

集市上，那如宝珠般闪烁的灯火像穿成串的蚂蚁一样，点缀着热闹的游玩场所。莲花形状的灯烛就像点燃的犀角，照亮了这座不夜城。

透过精致的灯碗，繁多的灯光闪烁，照得人们就像在白昼里穿着华美的锦绣衣衫。隔着轻薄的罗纱，美酒散发着清冽的光芒，宛如酒渑的水一样清澈。

一群可爱的春娃们在如云般的台阶上欢快地环绕起舞，使得台阶都显得狭窄拥挤了。而那些美丽的贵族女子们化着鲜艳的妆容，在月光如水的地面上优雅地行走。