酴醾一絕

宋代 • 蘇籀

梅釅蘭氳芍藥清，旃檀婆律萃天馨。
試開秦趙當年目，何藉珠簾翡翠屏。

譯文：

梅花的香氣濃郁，蘭花的氣息氤氳，芍藥的香味清幽，旃檀香和婆律香匯聚在一起，彷彿是來自天上的芬芳。
要是能讓戰國時秦國和趙國的那些人睜開眼看看這酴醾花，哪裏還需要用珠簾和翡翠屏風來增添華麗呢。