廛居一绝

宋代 • 苏籀

天碧绡帱障铁牛，廛居烦促远林丘。
赫炎炽景烘炀灶，怅望金飚玉露秋。

译文：

天空湛蓝如同一幅巨大的薄纱帐幕，笼罩着大地，而那些田野间劳作的耕牛就像被这帐幕保护着的铁疙瘩一般。我居住在这喧闹、局促的集市之中，离那宁静的山林和山丘十分遥远。

如今这酷热的炎炎烈日，就好似熊熊燃烧的炉灶，不断散发着炽热的气息，让人酷热难耐。我满心惆怅地盼望着，那带着凉爽的秋风和如美玉般晶莹的秋露快点到来的时节。