武林春日一絕

宋代 • 蘇籀

薰膏佩服尤瑰靡，聯踏春陽特衒骹。
十里青樓玩芳月，西湖並舫恣娛遨。

譯文：

人們身上塗抹着芬芳的油脂，佩戴着極爲瑰麗華美的服飾，成羣結隊地在春日的暖陽下漫步，特別想要炫耀自己的風采。

在那長達十里的青樓之地，人們盡情地欣賞着美好的月色。在西湖之上，一艘艘遊船並排而行，大家肆意地遊玩、盡情地享受這歡樂的時光。