公退三首 其一

宋代 • 蘇籀

披文不釋遺編慕，躭祿終慚遠賄稱。
劫劫抗塵非勝趣，寥寥出世有真乘。
轉頭值寓無窮極，措足虛邪粗可勝。
管晏空憂覺先物，未須薄薛與卑滕。

譯文：

下班之後，我手捧着書籍，沉浸其中，對古人留下的篇章滿懷敬慕之情，然而我貪戀着俸祿，終究還是對自己沒能做到遠離財貨的美譽而感到慚愧。

每天都忙忙碌碌地在塵世中奔波，這實在算不得是美妙的趣味，而那超脫塵世的寥寥之人，才真正領悟了佛法真諦。

人生就像轉頭瞬間，所寄身的事物無窮無盡，把腳踩在虛無之處，大概還能勝過在現實的泥沼中掙扎。

管仲和晏嬰雖然空自擔憂國事，能比別人先察覺到事物的變化，但也不必因此就輕視薛國和滕國這樣的小國。