朱從事安詩輓詞一首

宋代 • 蘇籀

文階王命渥，馴侃洽鄉闤。
末俗賈三倍，尤能賑百鍰。
宗盟遵倚闕，邑落舊知潸。
翳翳佳城鬰，鑱山殆弗刪。

譯文：

這位朱從事承蒙君王恩命，在文官之階上獲得優厚待遇。他爲人溫和、言辭從容，和鄉里街坊相處得十分融洽。在這世風日下、很多人都追逐暴利、像商人一樣想賺取三倍之利的時代，他卻格外不同，能夠拿出錢財去賑濟他人。

在宗族裏，他是衆人遵循和倚仗的人物；在村落中，他的舊相識們聽聞他的離去都忍不住潸然淚下。如今，他的墓地籠罩在一片陰翳之中，山上刻着的讚頌他的文字大概永遠也不會被磨滅。