试闱即事三绝 其三

一坐据梧床刃消,五星竞耀烛秋宵。 扫厅禁近延僧孺,孰谓诗书避赋繇。

译文:

坐在考场里,靠着梧桐树一般的桌椅,心中的紧张不安都消散了。天空中五颗星星竞相闪耀,照亮了这秋天的夜晚。 朝廷在考场上对有才学的人进行选拔和延揽,就如同当年选拔牛僧孺那样重视人才。谁说读书识字的人要逃避赋税和徭役呢,在这里,知识和才华正受到重视和考验。 需要说明的是,这首诗涉及到一些较隐晦的文化典故,“坐据梧”“五星”“扫厅禁近延僧孺”等可能需要结合具体的文化背景和作者意图来理解,以上翻译是基于大致文意进行的解读。
关于作者
宋代苏籀

(1091—?)眉州眉山人,字仲滋。苏迟子。事亲孝,仅十余岁,侍祖辙于颍昌九年,未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹,历太府监丞、将作监丞。请祠归,卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。

纳兰青云