访鹿田二首 其二

宋代 • 苏籀

夕阳红晒稊生粉，晓露凝清栗脱蓬。
乐岁人并厖彘饱，高城地隔马牛风。
禽鼯天籁互鸣啭，林薄山屏竞蔚蓊。
采杞撷芎薪水暇，吾从庞老兴何穷。

译文：

夕阳西下，那柔和的红光洒在野草上，仿佛给它们都裹上了一层细细的粉末；清晨的露水凝聚成晶莹的水珠，在清新的空气中，栗子纷纷从带刺的外壳里脱落出来。

在这丰收的年岁里，人们的生活富足，就连猪狗都吃得饱饱的。高高的城墙把这里与外界隔开，有着一种“风马牛不相及”的独特宁静。

鸟儿和鼯鼠发出的声音与大自然的声响相互交织，鸣叫声此起彼伏。树林草木茂盛，四周的山峦就像一道道天然的屏风，竞相呈现出郁郁葱葱的景象。

在闲暇之余，还可以去采摘枸杞、芎藭等草药，打柴汲水。我要是能追随像庞德公那样的隐士，这其中的乐趣可真是无穷无尽啊。