送趙憲御史赴江西三絕 其三

宋代 • 蘇籀

冷坐從嘲瓶井眉，俗流淺拙更忘遺。
道鳴庶矣多聞力，建武官僚舊漢儀。

譯文：

我安安靜靜地坐着，任憑旁人嘲笑我如同那井邊打水的瓶子一樣處境不佳、愁眉苦臉，那些世俗之人見識短淺、笨拙不堪，更將我遺忘在他們的視線之外。

依靠着廣泛聽聞、積累學識的力量，道義得以宣揚開來。如今你前往江西赴任，那裏的官僚體系依舊保留着像東漢建武年間那樣舊時漢朝的禮儀規制。