首頁 宋代 蘇籀 臨雙溪一首 臨雙溪一首 5 次閱讀 朗讀 糾錯 宋代 • 蘇籀 汪汪西步桃花候,去去南巒蒼狗雲。 日煖汀沙牧人夢,春嬉鳧鶩野夫芹。 繚郛左右交流澮,彼岸煙昏漲梓枌。 頷首悠然辨真趣,會心比況有奇聞。 譯文: 在這桃花盛開的時節,我漫步在西邊那汪汪碧水之畔。抬眼望去,南邊山巒上方的雲朵如蒼狗一般,變幻無常,我緩緩地朝着那個方向走去。 陽光暖洋洋地照着水邊的沙地,放牧的人在這愜意的氛圍中進入了夢鄉。春天裏,野鴨和水鶩歡快嬉戲,就像是鄉野之人獻上的芹意,給這景色增添了一份生機與野趣。 環繞着城郭的左右兩邊,溝渠裏的水潺潺流淌、相互交錯。河對岸煙霧昏蒙,瀰漫在梓樹和榆樹之間,一片朦朧的景象。 我微微點頭,悠然地沉浸其中,細細分辨着這景色裏蘊含的真正意趣。此時內心有所領悟,感覺彷彿還能聯想到一些奇妙的見聞呢。 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 宋詩 寫景 抒情 詠物 田園 景中情 關於作者 宋代 • 蘇籀 (1091—?)眉州眉山人,字仲滋。蘇遲子。事親孝,僅十餘歲,侍祖轍於潁昌九年,未嘗去側。以祖蔭官陝州儀曹,歷太府監丞、將作監丞。請祠歸,卒年七十餘。以文學見知於晁說之、洪炎等人。有《欒城遺言》、《雙溪集》。 淘宝精选 复制淘口令 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 納蘭青雲 × 發送