望道一首

宋代 • 蘇籀

少年相尚依阿語，老大回看不住心。
望道尊師豈盲進，憂時論事敢浮沈。
侏儒飽死嗤方朔，懸罄飢貧類展禽。
好古宜交魯衛士，豳風咀噍有遺音。

譯文：

年少的時候，大家相互推崇那些阿諛奉承、隨聲附和的話語，可等年紀大了回頭再看，才發現當時的心是那麼的浮躁不定，沒有堅守。

我向往正道、尊敬師長，怎麼會盲目地向前衝呢？我憂心時政、議論世事，又怎敢隨波逐流、置身事外呢？

那些尸位素餐、只圖自己喫飽喝足的“侏儒”們，真該被用來嘲笑像東方朔那樣正直有才卻不得志的人；而我如今窮困潦倒，家徒四壁，就像當年的柳下惠一樣。

我喜好古代的文化和品德，就應該和魯國那些忠誠的衛士交朋友，細細品味《豳風》裏所蘊含的那些久遠而深刻的遺音啊。