送都属八舍弟桂林买马一首

宋代 • 苏籀

夷德贪婪汉财贿，莫惜金多能使鬼。
喷玉难拘伏波式，上驷超摇献天子。
子今叱驭湘南裔，桂岭下下复高高，鸟惊兽骇征人喟。
当官官事从容理，思马斯臧由此始。
电尾风騣未平齿，绝壑踔山如历块。
执驱效牵髯校尉，槽枥经由书殿最。
谢公总统修戎备，二柄德刑兼两寄。
不矜吾党愈推能，宵旰潜心活国计。
杂沓英豪乘虎骑，日辟神州一百里。

译文：

少数民族贪婪地觊觎着汉朝的财物，不要吝惜钱财，因为钱能通神可以办成事。那些骏马就像会喷玉的良驹，难以被按照马援所定的良马标准来拘束，要挑选上等的好马快速地进献给天子。

你如今驱马前往湘南的偏远之地，桂岭地势起伏，忽高忽低，鸟儿惊飞、野兽骇跑，让远行之人不禁感慨叹息。为官任职时，要从容地处理好公务，选马这件事办得好，你的仕途也就有了好的开端。

那些马尾巴像闪电一样灵动，马鬃如随风飘动，牙齿还未长齐，它们跨越绝壑、翻山越岭就像跨越小土块一样轻松。那些负责驾驭、牵引马匹的校尉们，他们精心照料马匹，所做之事应当被记录下来并评为优等。

谢公总揽事务，致力于修整军备，他手中握着赏罚两种权力，德与刑二者并重。他不骄傲自满，更能推举有才能的人，日夜专心思考着拯救国家的大计。

众多英雄豪杰骑着战马纷纷出动，每天都能开拓一百里的神州疆土。