幽棲三首 其三

宋代 • 蘇籀

三芝羽人佇，五誡壞衣修。
農圃日用事，芻蕘無幾求。
林丘識真趣，城闕罷菟裘。
揮斥塵勞客，平生爲道謀。

譯文：

有羽化成仙之姿的人正佇立着，等待着能採到那神奇的芝草，而我呢，穿着破舊的衣裳，認真修行着佛門的五誡。

農事和園圃裏的活兒，是我每天都要做的日常之事，我所求的不過是那如割草打柴般簡單的生活所需，並無過多的欲求。

我在山林丘壑之間，真切地領略到了其中的自然真趣，從此不再想着在城郭中去營造那安身養老之所。

我要揮手斥退那些被塵世勞役所困的人，我這一生都只爲追求大道而謀劃。