中觴二絕 其二

宋代 • 蘇籀

珠貫筍彎奇出倫，龍蘭入縷疊文茵。
芳年長好長歡夜，滿意同心同夢人。

譯文：

那如珍珠般連貫、如嫩筍般彎曲的事物，奇特得超出了常人的想象。精美的龍紋繡品織入絲線，層層鋪就了華麗的墊子。

這美好的時光長久美好，這歡樂的夜晚長久令人愉悅。身邊有着讓自己滿心滿意的人，彼此心意相通，還能一同進入甜美的夢鄉。