汲东坡所浚井一首

宋代 • 苏籀

帅贰英英驻节旄，继唐流泽便滔滔。
源深东绝三桥市，涨缩西湖二寸篙。
沟驶甃坚无旱潦，瓶翻筒漏饮豚羔。
私家诵佛千畦稻，官帑收功万斛醪。

译文：

这首诗主要是在赞颂苏东坡疏浚井泉带来的诸多好处，以下是大致的现代汉语翻译：

贤明杰出的官员带领着队伍来到这里驻扎，他们继承了唐代以来的恩泽，让福祉如同滔滔江水般不断延续。

这井的水源极为深远，向东能惠及三桥市的百姓；水位的涨落就像西湖里船篙变化二寸那样有规律。

沟渠畅通，井壁坚固，无论遇到干旱还是水涝都不会受到影响；打水时水桶翻转、竹筒漏水，滋养着周围的猪羊等牲畜。

因为有这井水的灌溉，百姓们的千亩稻田丰收，大家私下里都念佛感恩；官府也因此收获颇丰，能用这些粮食酿造出万斛美酒。