送朱喬年被舉薦監石井鎮

宋代 • 蘇籀

石井鎮初騰一鶚，管城子健斡千鈞。
已然自足雄吾黨，其進祇應軼古人。
衣被卉裳殊欲慣，解捐犢佩猾商馴。
萬鍾他日扶危手，五斗怡怡爲奉親。

譯文：

### 逐句翻譯
- “石井鎮初騰一鶚”：石井鎮如今就像突然飛起了一隻神俊的魚鷹（鶚在古代常象徵有才能者脫穎而出），這裏指朱喬年被舉薦到石井鎮任職，他如同脫穎而出的傑出人才，即將在石井鎮大展身手。
- “管城子健斡千鈞”：“管城子”是毛筆的別稱，意思是朱喬年文筆剛健有力，能夠承擔起千鈞的重任，有着卓越的才華和能力來處理各種事務。
- “已然自足雄吾黨”：朱喬年本身的才華和能力已經足以在我們這些人當中稱雄，他的才德出衆，讓衆人欽佩。
- “其進祇應軼古人”：他未來的進步和發展只會超越古代的賢才。說明朱喬年有着極大的潛力，前途不可限量。
- “衣被卉裳殊欲慣”：到了石井鎮那個地方，面對當地穿着用草編織的衣服（“卉裳”）的百姓和特殊的風俗習慣，朱喬年應該很快就能適應。
- “解捐犢佩猾商馴”：“犢佩”有一些象徵貪婪的意味，這句是說朱喬年能夠摒棄貪婪等不良風氣，憑藉自己的智慧和能力讓那些狡猾的商人都變得馴服，維持當地良好的商業秩序。
- “萬鍾他日扶危手”：將來朱喬年會得到優厚的俸祿（“萬鍾”），並且會成爲拯救國家危難的能手，展現出他有擔當、有能力在關鍵時刻力挽狂瀾。
- “五斗怡怡爲奉親”：“五斗”通常指微薄的俸祿，即便拿着微薄的俸祿，朱喬年也能和顏悅色地侍奉雙親，體現出他重孝道，無論處境如何都能盡到對父母的孝心。

### 整體大意
這首詩是蘇籀送朱喬年去石井鎮任職時所作。詩中高度讚揚了朱喬年的才華，認爲他如同脫穎而出的俊才，文筆剛健，能力超羣，不僅在當下衆人中出類拔萃，未來還能超越古人。同時也考慮到他到任後的情況，相信他能適應地方風俗，治理好當地的商業。最後表達了對他的期許，認爲他日後能有大作爲，拯救國家危難，並且還不忘強調他即使俸祿微薄也能孝順雙親的美好品質。