秋分一首

宋代 • 蘇籀

礎溼嵐昏近海多，劍霜清刮手親磨。
輪囷馬棧非難整，索漠牛衣且勿呵。
好住延陵皋澤去，強同溱洧濟人過。
坐令幽谷遷喬木，盛論中原喻尉佗。

譯文：

這首詩整體翻譯如下：

靠近海邊，基石潮溼，山間霧氣昏暗的景象十分常見，我親手磨礪着寶劍，讓它的霜刃更加鋒利。那馬棚裏雜亂堆積的物品並不難整理好，破舊單薄的牛衣也暫且不要去責怪它了。

還是安心地前往延陵的水邊澤地吧，勉強和那些在溱水、洧水旁的人們一同渡河前行。要讓身處幽谷的樹木能夠遷移到高大喬木生長的地方，也要像當年陸賈以盛論說服尉佗那樣去討論中原的局勢。

需要說明的一點是，蘇籀這首詩用典較多，理解起來有一定難度，而且詩句的表意相對隱晦，上述翻譯是結合詩意和用典含義進行的大致表述，幫助你初步瞭解詩的基本意思。