次韵陈叔易远别离三首 其一

昼短宵未明,何朝妾觌君。 泪滴九霄雨,愁凝千古云。 凤藏丹霄晚,鸿遵沙碛远。 楼迥眼波穷,轴折离魂断。 安得葛陂龙,肉骨丹九转。

译文:

白天那么短暂,夜晚却漫长到还没天明,也不知道哪一天我才能见到你啊。 我的泪水如同从九霄之上落下的雨一般连绵不绝,满心的忧愁就像那千古不散的云一样凝重。 凤凰藏在高远的天空,天色已晚都不见踪影;鸿雁遵循着自己的路线,向着遥远的沙漠飞去。 我站在高楼上极目远眺,视线都到了尽头也看不到你的身影,就好像那车轴折断了一样,我的离魂也仿佛要断绝。 怎样才能得到葛陂的龙,还有那能让人起死回生的九转仙丹呢。
关于作者
宋代苏籀

(1091—?)眉州眉山人,字仲滋。苏迟子。事亲孝,仅十余岁,侍祖辙于颍昌九年,未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹,历太府监丞、将作监丞。请祠归,卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。

纳兰青云