織圖二十四首 蠶蛾

宋代 • 樓璹

蛾初脫纏縛，如蝶栩栩然。
得偶粉翅光，散子金粟圜。
歲月判悠悠，種嗣期綿綿。
送蛾臨遠水，早歸屬明年。

譯文：

蠶蛾剛剛從繭的束縛中掙脫出來，就像蝴蝶一樣輕盈自在地舞動着。
找到配偶之後，它們那帶着粉末的翅膀閃耀着光澤。雌蛾產下的卵，就像一粒粒圓潤的金色粟米。
歲月漫長而悠遠，人們期盼着蠶的後代能夠源源不斷地繁衍下去。
人們把蠶蛾送到遠處的水邊，期待着明年又能早早地迎來新一批的蠶寶寶。