織圖二十四首 一眠

宋代 • 樓璹

蠶眠白日靜，鳥語青春長。
抱脛聊假寐，孰能事梳妝。
水邊多麗人，羅衣蹋春陽。
春陽無限思，豈知問農桑。

譯文：

在蠶進入一眠階段的時候，白日裏一片靜謐，鳥兒歡快地啼叫着，這充滿生機的春天顯得格外悠長。

養蠶的女子抱着自己的小腿，只能暫且打個盹兒，哪有心思和時間去精心梳妝打扮呢。

而在那清澈的水邊，有許多美麗的女子，她們穿着華麗的羅衣，在溫暖的春日陽光中漫步遊玩。

春日的暖陽勾起人們無盡的情思，可這些人哪裏會關心農事、過問蠶桑之事呢。