耕图二十一首 砻

宋代 • 楼璹

推挽人摩肩，展转石砺齿。
殷床作春雷，旋风落云子。
有如布山川，部娄势相峙。
前时斗量珠，满眼俄有此。

译文：

在砻谷的地方，人们来来往往，相互之间摩肩接踵，都在忙着推动和牵拉砻谷的工具。石砻的齿牙相互转动摩擦，发出阵阵声响。

那砻谷的声音如同春雷一般在木床（砻床）上震荡，扬起的谷糠就像旋风一样飘落，而脱壳后的谷米则像云间落下的白珠子。

这些新砻出的谷米堆放在那里，就如同山川分布一样，小小的谷堆一个挨着一个，好像小山丘相互对峙。

想想之前，谷米就像珍珠一样珍贵，要用斗来量着计算其价值，可转眼间，眼前就有了这么多的谷米。