耕圖二十一首 收刈

宋代 • 樓璹

田家刈獲時，腰鐮競倉卒。
霜濃手龜坼，日永身罄折。
兒童行拾穗，風色凌短褐。
歡呼荷擔歸，望望屋山月。

譯文：

農家人到了收割莊稼的時候，個個腰間別着鐮刀，爭分奪秒地忙碌着。
濃霜打在手上，手都凍裂了口子；白天漫長，大家一直彎腰勞作，身體都累得直不起來。
孩子們跟在後面撿拾掉落在地上的麥穗，寒風吹在他們破舊的短衣上。
最後，大家歡呼着挑着擔子回家，抬頭望去，月亮已經懸在屋後山嶺的上空了。