耕圖二十一首 二耘

宋代 • 樓璹

解衣日炙背，戴笠汗濡首。
敢辭冒炎蒸，但欲去莨莠。
壺漿與簞食，亭午來餉婦。
要兒知稼穡，豈曰事攜幼。

譯文：

在炎炎烈日之下，農夫解開衣衫，背部被太陽炙烤着，頭上戴着斗笠，汗水不斷地浸溼了額頭。
他們哪裏會推辭這炎熱的天氣呢？只是一門心思地想要除去田間的雜草。
到了中午時分，妻子提着裝滿水的壺和盛着飯的竹籃，來到田間給勞作的丈夫送飯。
帶着孩子一同前來，是想讓孩子瞭解耕種收穫的艱難，可不僅僅是爲了帶着年幼的孩子來玩玩呀。