耕圖二十一首 插秧

宋代 • 樓璹

晨雨麥秋潤，午風槐夏涼。
谿南與谿北，嘯歌插新秧。
拋擲不停手，左右無亂行。
我將教秧馬，代勞民莫忘。

譯文：

清晨的細雨，讓麥收時節的大地得到滋潤；中午的微風，給槐樹成蔭的夏日帶來涼爽。

溪水南岸和溪水北岸，到處都傳來人們歡快的歌聲，大家正忙着插下新秧。

人們雙手不停地把秧苗拋向水田，左右移動有序，行列絲毫不亂。

我要推廣秧馬這種農具，讓它來替代人力勞作，希望百姓們不要忘記這份便利。