祭梅州守

宋代 • 張致遠

四百餘年鱷不歸，七十二灘險莫支。
千艘上下無傾欹，波間小艇理筩絲。

譯文：

四百多年過去了，那兇猛的鱷魚再也不見蹤跡，而這江上的七十二處險灘，如今也難以阻擋船隻前行。

成百上千的船隻在江上來來往往，穩穩當當，沒有一艘會傾斜翻覆。就連那江波之中的小小艇舟，漁人也能悠閒地整理着釣絲，準備捕魚。