次韻家弟所賦

宋代 • 陳與義

曹劉方駕信優爲，不廢東郊坐保釐。
投蚓問公逢老手，聯珠及我愧連枝。
定知來者傾三嘆，共了流年費幾詩。
瘀絮車斜敢將去，樂天那畏一微之。

譯文：

這首詩用比較典雅、有典故的語言寫成，以下是較爲通順直白的現代漢語翻譯：

曹植和劉楨並駕齊驅，他們的文學成就確實令人稱讚，而如今也不妨像坐鎮東郊保國安民的賢能大臣一樣，在自己的位置上做好分內之事。
我就像用蚯蚓作餌去詢問釣魚的高手一樣，向您請教時深知您是這方面的行家；而您的詩作如成串的珍珠般美好，相比之下我作爲您的兄弟，卻自覺慚愧。
我料想後世之人讀到我們的作品，定會發出深深的感嘆；而我們共同度過這如流水般的歲月，又耗費了多少詩篇啊。
我這像陳舊破絮般的作品怎敢拿去示人，就如同白居易又怎會畏懼元稹的才華一樣（這裏其實是一種自謙的說法）。