同家弟用前韵谢判府惠酒 其二

宋代 • 陈与义

日饮知非贫士宜，要逃语穽税心鞿。
所须唯酒非虚语，以醉为乡可径归。
鹦鹉鸬鹚俱得道，螟蛉蜾蠃共忘机。
狂言戏作麻姑送，无奈阍人与我违。

译文：

天天饮酒，我知道这并非是贫穷之士该有的行为。我这样做是想要逃离那言语编织成的陷阱，解脱心灵上的束缚。

我所需要的唯有美酒，这并非是虚言。能以醉乡为归宿，那便可以径直前往。

在这世间，鹦鹉和鸬鹚似乎都领悟了生活的道理，螟蛉和蜾蠃也能彼此忘却机心，和谐共处。

我这狂妄的言语就当作是麻姑的赠语随意写下吧，可无奈那守门人却不让我通过，违背了我的心意。