余识景纯家弟出其诗见示喜其同臭味也辄用大成黄字韵赋八句赠之

阿奴喜气照人黄,传得新诗细作行。 可爱悬知似杨柳,忘忧复不待槟榔。 魏收已获崔昂誉,摩诘仍推相国长。 曷不少留东合醉,剩收篇咏作归装。

译文:

你的弟弟那喜气洋洋的神情,光彩都映得人脸发黄啦。他拿出新写的诗,诗句排列得工整细致。 我能料想到他就像那可爱的杨柳一样招人喜欢,跟他在一起就像有忘忧草相伴,都不用槟榔来提神解愁了。 这就如同当年魏收得到崔昂的赞誉,王维也被相国看重并推崇。 你为何不多停留一会儿,咱们在东合里痛痛快快地喝一场酒呢?多收集一些他的诗篇,当作回去时最好的行囊呀。
关于作者
宋代陈与义

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

纳兰青云