蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间辄次韵四篇上渎台览 其三

竹际笙簧起,回听众籁微。 时陪物外赏,肯念日斜归。 草色违秋意,池光浄客衣。 吟公清绝句,政尔不能肥。

译文:

在竹林的边缘,笙簧吹奏的乐声悠悠响起,回头倾听,大自然各种细微的声响都显得那么轻柔微弱。 我时常陪伴您进行这超脱尘世的赏景活动,哪里还会惦记着太阳西斜该回家这件事呢。 那草地上的颜色似乎违背了秋天该有的萧瑟之意,依旧带着些生机;池塘的波光粼粼,好像把我这游子的衣裳都清洗得干干净净。 您吟诵出清新绝妙的诗句,这等高雅的才情,真的是让人难以企及啊。
关于作者
宋代陈与义

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

纳兰青云