蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间辄次韵四篇上渎台览 其二

宋代 • 陈与义

鸟语知公乐，晴山及我游。
尽排物外事，拚作酒中浮。
菊蕊离双鬓，林声隐四愁。
骚人例喜赋，政自不关秋。

译文：

鸟儿欢快的啼鸣声仿佛知晓知府大人您心中的快乐，晴朗的山峦正好伴我一同畅游。

您将世间的纷纷扰扰都抛在一旁，一心沉醉在美酒之中，尽情享受这份洒脱。

那菊花的花蕊似乎渐渐远离了双鬓，山林间的声响隐隐约约地掩盖了心中的诸多忧愁。

那些诗人通常都喜爱吟诗赋词，其实这未必是因为秋天这个季节，更多是他们内心的情感驱使罢了。