某以雨有嘉应遂占有秋辄采用家弟韵赋二绝句少赀勤恤之诚也 其二
纪德刊碑不厌丰,龙眠深洞一言通。
坐看绿浪摇千里,拔薤栽榆未当功。
译文:
对于记录德行、刊刻石碑这样的事,怎么丰富详细都不为过,就如同在龙眠山幽深的洞穴中,只需一句话就能与神灵心意相通一般。
我静静地坐着,看着那碧绿的麦浪在千里沃野上翻涌荡漾。即便做了像拔掉野薤、栽种榆树这样有利于百姓的事,与之相比也算不上什么功劳了。
需要说明的一点是,这首诗的理解可能存在一定难度,因为部分意象和表达相对较为隐晦,以上翻译是结合常见的诗词意象和整体诗意进行的大致解读。