某以雨有嘉应遂占有秋辄采用家弟韵赋二绝句少赀勤恤之诚也 其一

宋代 • 陈与义

云气初看龙起湫，雨声旋听树惊秋。
已教农父歌田守，更遣虞人信魏侯。

译文：

这首诗整体意思翻译如下：

刚开始的时候，能看到云气升腾，好似蛟龙从深潭中腾跃而起。紧接着，就听到了下雨的声音，那雨声仿佛让树木都感受到了秋天的气息。

这场雨已经让农夫们为这及时雨而欢呼歌唱，仿佛看到了丰收的希望。而且，这也会让掌管山林的虞人更加信服贤明的君主（就像古时虞人信服魏侯那样），相信上天会庇佑这片土地和百姓，一切都会顺遂如意。