墨戲二首 蕙

宋代 • 陳與義

人間風露不到畹，只有酪奴無世塵。
何須更待秋風至，蕭艾從來不共春。

譯文：

在這人世間，有那麼一方蘭田，連風露都難以到達，生長在那裏的蕙草就如同茶一般超凡脫俗，不帶一絲世俗的塵埃。

哪裏還需要等到秋風颳起的時候來分辨呢？蕙草與蕭艾這樣的雜草從來就不會一同享受春天的美好。也就是說，蕙草這樣的高潔之物和蕭艾這樣的平庸低俗之物從本質上就是不同的，就像它們不會共同擁有春天一樣，兩者涇渭分明。